INNE EBOOKI AUTORA
Pierwszą częścią wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera jest jego debiut, Królestwo z tego świata (1949), zainspirowany pobytem na Haiti. Duszna i senna atmosfera wyspy doskonale współgra tu z barokowym stylem Carpentiera, twórcy teorii lo real maraviloso (rzeczywistości cudownej), która pozwala mu mieszać nadprzyrodzone z realnym, historię z mitem. Epizody z dziejów Haiti – przyjazd na wyspę siostry Napoleona, Marii Pauliny Bonaparte, i objęcie władzy przez Henri Christophe’a – zestawia autor z opowieścią o jednorękim François Mackandalu, „w którego moc wierzyły tysiące ludzi pragnących wolności”. Obdarzony zdolnością przemiany w zwierzęta stał się symbolem buntu i pocieszycielem uciemiężonych pokoleń.
Możemy smakować wyrafinowany styl Carpentiera i bogactwo jego świata za sprawą świetnych przekładów Kaliny Wojciechowskiej.
Rok wydania | 2018 |
---|---|
Liczba stron | 134 |
Kategoria | Literatura piękna |
Wydawca | PIW |
Tłumaczenie | Kalina Wojciechowska |
ISBN-13 | 978-83-06-03389-2 |
Język publikacji | polski |
Informacja o sprzedawcy | ePWN sp. z o.o. |
INNE EBOOKI AUTORA
POLECAMY
Ciekawe propozycje
Spis treści
| |
Przedmowa | |
Część ?pierwsza | |
1. Woskowe głowy | |
2. ?Amputacja | |
3. To, ?co ?znajdowała ręka | |
4. ?Obrachunek | |
5. De profundis | |
6. ?Metamorfozy | |
7. Postać ?człowieka | |
8. Wielki ?lot | |
Część ?druga | |
1. ?Córka ?Minosa i Pasifae | |
2. ?Wielki ?pakt | |
3. Wezwanie | |
4. Dogon ?w Arce | |
5. Santiago ?de ?Cuba | |
6. Statek ?psów | |
7. Święty Frasunek | |
Część ?trzecia | |
1. Znaki | |
2. Sans-Souci | |
3. ?Ofiara z byków | |
4. Zamurowany żywcem | |
5. ?Kronika ?z dnia 15 sierpnia | |
6. ?Ultima ratio ?regum | |
7. Jedyna Brama | |
Część ?czwarta | |
1. Noc posągów | |
2. ?Dom ?królewski | |
3. ?Geometrzy | |
4. Agnus Dei | |
Ewa Nawrocka, ?Carpentier ?i Haiti | |
Przypisy | |
| |