W prezentowanej biografii-monografii Walter Lowrie mówi o Sorenie Kierkegaardzie nad wyraz dokładnie, historycznie, bez apoteozy i bez karykatury. Dostrzega w nim człowieka o wyjątkowej wrażliwości, który pochyla się ze zrozumieniem i głębokim współczuciem nad ludzkim losem. Przede wszystkim widzi w nim jednak myśliciela, który piętnuje jałowość refleksji i przeżyć jemu współczesnych, zwracając szczególną uwagę na "egzystencjalne problemy" związane z duchową odnową człowieka.

Fragment Wstępu tłumacza